Prevederi cu privire la protecția datelor E-Recruiting / Informații despre procesul de recrutare

  • A. Aspecte generale

    Protecția datelor dumneavoastră este foarte importantă pentru HORNBACH. HORNBACH colectează, prelucrează și utilizează datele dumneavoastră cu caracter personal în calitatea de candidat și utilizator al paginii de cariere în concordanță cu următoarele principii, respectând legile în domeniul protecției datelor.

    Aceste prevederi cu privire la protecția datelor se aplică exclusiv pentru portalul de recrutare al HORNBACH. Puteți consulta prevederile generale cu privire la protecția datelor valabil la HORNBACH pe pagina de internet a companiei aici. Responsabil pentru portalul de recrutare este HORNBACH Baumarkt AG, str. Hornbach 11, 76879 Bornheim (denumită în continuare HORNBACH).

  • B. Date cu caracter personal

    Datele cu caracter personal sunt informații individuale despre aspecte personale sau materiale ale unei persoane fizice anume sau care poate fi identificată. Dintre acestea fac parte toate caracteristicile personale care facilitează identificarea unei persoane sau care se referă la o anumită persoană, cum ar fi de exemplu numele, numărul de telefon, precum și adresa poștală și de e-mail. HORNABCH colectează, prelucrează și utilizează date cu caracter personal doar în limitele prevăzute de lege și în baza acordului dumneavoastră pentru a vă contacta prin responsabilul pentru recrutare/angajatul din departamentul Resurse Umane.

  • C. Portal de cariere

    După crearea unui cont în portalul cariere puteți să aplicați pentru postul dorit (vedeți punctul „D. Aplicare pentru un loc de muncă“). Pentru crearea contului dumneavoastră este necesar să introduceți numele și prenumele, adresa de e-mail, funcția pe care o dețineți în prezent, domeniul care vă interesează și să stabiliți o parolă (date obligatorii). Opțional puteți să vă exprimați acordul de a fi contactat de un responsabil pentru recrutare. Aveți suplimentar posibilitatea de a actualiza în orice moment datele dumneavoastră din portalul cariere sau să completați în mod voluntar date suplimentare.

    După crearea contului dumneavoastră puteți seta o căutare personalizată cu ajutorul căreia sunteți informat periodic prin e-mail despre noi posturi disponibile. Portalul cariere preia automat pentru dumneavoastră informațiile postului selectat de către dumneavoastră (cuvinte cheie referitor la funcție, localitate) în motorul de căutare. Bineînțeles că puteți dezactiva în orice moment motorul de căutare sau prelucra și schimba criteriile de căutare. Vă puteți dezabona de la motorul de căutare prin intermediul link-ului pe care îl găsiți în e-mail-urile pe care le primiți.

    Pe lângă datele obligatorii și datele pe care le introduceți în mod voluntar, vă exprimați acordul să se colecteze automat și alte date prin intermediul portalului cariere și să fie atașate contului dumneavoastră. Este vorba despre informații despre ultima pagină pe care ați accesat-o, motorul de căutare și browser-ul utilizat, cuvintele cheie pe care le-ați accesat în campanii de marketing online, localitatea din care vă logați la internet și adresa IP („date colectate automat“). Aceste informații sunt utilizate de HORNBACH, după ce vă exprimați acordul, pentru analize statistice cu privire la utilizarea și optimizarea paginii de internet, astfel încât să vă putem oferi o experiență plăcută online și să vă afișăm ofertele de locuri de muncă din regiunea dumneavoastră.

    După ce v-ați exprimat acordul, aceste date pot fi utilizate de angajații din departamentul Resurse Umane / Recrutare din cadrul HORNBACH și de societățile afiliate HORNBACH pentru a vă contacta.

    Puteți anula acordul dumneavoastră în orice moment, iar anularea dumneavoastră deține efect pentru viitor. În acest caz, contul dumneavoastră din portalul de recrutare este șters. Aveți suplimentar posibilitatea în orice moment să ștergeți contul dumneavoastră din portalul cariere (vedeți „G. Dreptul la informare, blocare sau ștergere“).

  • D. Aplicare pentru un loc de muncă

    Dacă doriți să aplicați pentru un anumit loc de muncă, este necesar să creați un cont în sistemul de management al aplicațiilor și să introduceți date suplimentare, de exemplu domiciliul. Pentru un proces mai simplu, datele de logare din portalul cariere (adresa de e-mail și parola) cât și celelalte date introduse deja în portalul cariere se preiau pentru contul de management al aplicațiilor, astfel încât să vă puteți loga la acest sistem cu aceleași date.

    Datele personale și anexele (de ex. CV-ul) pe care le încărcați după logare în sistemul de management al aplicațiilor se salvează și se utilizează exclusiv în scop de prelucrare pentru procesul de recrutare.

    După ce ați consimțit transferul de date cu caracter personal către societăți afiliate HORNBACH, datele dumneavoastră se salvează și se prelucrează în concordanță cu prevederile legale în vigoare pentru compania respectivă. Sunteți responsabil pentru ca datele dumneavoastră să fie corecte și să corespundă realității.

    Date cu caracter personal speciale (informații despre rasă, etnie, apartenență politică, convingeri religioase și filosofice, apartenența la sindicat, informații despre sănătate sau viață sexuală) se colectează numai dacă acest lucru este prevăzut prin lege în țara respectivă.

    De concernul HORNBACH aparțin următoarele societăți:

    - HORNBACH Baumarkt AG, strada Hornbach 11, 76879 Bornheim (Germania)

    - HORNBACH Holding AG & Co. KGaA, Le Quartier-Hornbach 19, 67433 Neustadt an der Weinstraße (Germania)

    - Hornbach Immobilien AG, Le Quartier-Hornbach 19, 67433 Neustadt an der Weinstraße (Germania)

    - Hornbach Baustoff Union GmbH, Le Quartier-Hornbach 19, 67433 Neustadt an der Weinstraße (Germania)

    - Hornbach Versicherungs- Service GmbH, strada Hornbach 11, 76879 Bornheim (Germania)

    - Hornbach Baumarkt GmbH, IZ.NÖ-Süd, Str. 3, Obj. 64, 2355 Wiener Neudorf (Austria)

    - Hornbach Baumarkt (Schweiz) AG, Schellenrain 9, 6210 Sursee (Elveția)

    - HORNBACH Bouwmarkt (Nederland) B.V., Grootslag 1 - 5, 3991 RA Houten (Oalnda)

    - HORNBACH Baumarkt Luxemburg SARL,Brico-Déco-Jardin 31, Rue du Puits Romain, L-8070 Bertrange (Luxemburg)

    - HORNBACH Byggmarknad AB, Aröds Industriväg 66, 42243 Hisings-Backa (Suedia)

    - Hornbach Baumarkt CS spol.s.r.o., Sezemická 2757/2, 19300 Praha 9 - Horní Počernice (Cehia)

    - HORNBACH - Baumarkt SK spol. s r.o., Galvaniho 9, 821 04 Bratislava (Slovacia)

    - Hornbach Centrala SRL, Str Hornbach Nr 17 -21, 077090 Domnești, județul Ilfov (România)

    Dețin acces la datele dumneavoastră angajații responsabili din departamentul Resurse Umane și persoanele implicate pentru ocuparea posturilor vacante din cadrul societăților mai sus menționate. Suplimentar, anumiți angajați HORNBACH dețin acces la datele dumneavoastră în scop administrativ. Puteți șterge integral în orice moment contul dumneavoastră din sistemul de management al aplicațiilor. În acest caz se șterge și contul din portalul cariere.

    La finalizarea procesului de recrutare se șterg toate datele aferente candidaturii concrete conform prevederilor legale în vigoare. Acest lucru poate avea loc în termen de până la 6 luni.

    Dacă nu vă înregistrați în termen de 6 luni în sistemul de management al aplicațiilor, HORNBACH vă transmite un e-mail pentru a vă actualiza datele. Dacă nu faceți acest lucru în termenul indicat, contul este șters automat. Dacă cerințele legale se modifică pe viitor cu privire la termenele de păstrare, acestea se adaptează automat, fără o informare în prealabil.

    În cazul unei angajări, datele dumneavoastră se salvează și se prelucrează ca date de angajat.

  • E. Prestatori externi de servicii

    HORNABACH utilizează pentru serviciile de suport și administrare în cadrul portalului cariere și al managementului de aplicații prestatori externi de servicii din cadrul UE.

    Acești prestatori de servicii primesc doar acces la acele date cu caracter personal care sunt necesare pentru realizarea serviciului respectiv. Prestatorii de servicii prelucrează datele dumneavoastră cu caracter personal exclusiv la solicitarea și în concordanță cu prevederile HORNBACH. Le este interzis prestatorilor de servicii să utilizeze informațiile dumneavoastră personale în alte scopuri. Dacă este necesar din punct de vedere al prevederilor legale, se încheie cu prestatorii de servicii convenții pentru a vă proteja datele cu caracter personal.

  • F. Module cookie

    Modulele cookie sunt mici elemente de text care sunt salvate în browser-ul dumneavoastră și servesc la crearea de pagini de internet mai ușor de operat și mai sigure. Modulele cookie nu dăunează calculatorului dumneavoastră și nu conțin virusuri. Puteți împiedica instalarea de elemente cookie printr-o setare corespunzătoare a browser-ului dumneavoastră.

    Această pagină de internet utilizează astfel de module cookie. Prin utilizarea de module cookie nu se colectează date cu caracter personal. Modulele cookie salvează în special setările selectate de dumneavoastră ca de exemplu contul de utilizator activ. Modulele cookie se utilizează și în scopuri statistice. Vă informăm că dacă împiedicați instalarea de module cookie este posibil să nu fie operaționale toate funcțiile paginii noastre de internet.

  • G. Dreptul la informare, blocare sau ștergere

    Aveți dreptul la informare cu privire la datele dumneavoastră personale salvate, cât și dreptul de a le corecta, bloca sau șterge. Puteți retrage în orice moment acordul dumneavoastră cu privire la colectarea, prelucrarea și utilizarea de date, iar anularea dumneavoastră deține efect pentru viitor.

    Pentru exercitarea drepturilor dumneavoastră sau dacă aveți întrebări cu privire la protecția datelor, vă rugăm să vă adresați prin e-mail la datenschutz@hornbach.com sau către HORNBACH Baumarkt AG, strada Hornbach 11, 76879 Bornheim.

    Datele dumneavoastră sunt șterse automat după cum urmează:

    Date candidatură: După 6 luni

    Profil candidat (portal recrutare): După 24 de luni

    Versiunea 1.0

    Versiune: mai 2018